Lors d’une réunion de médiation, l’avocat a toute sa place auprès de son client : il le rassure, le soutien. Il est le garant des intérêts de son client. C’est lui qui, grâce à son expertise, rédigera l’accord.
Il assiste son client pour coopérer avec l’autre partie, pour trouver ensemble une solution au conflit qui les oppose. Il rend son client responsable de la solution qui interviendra. L’avocat avec son client va écouter l’autre partie pour mieux la comprendre et ainsi trouver un terrain d’entente et non pour lui répondre. En médiation il n’y a pas de plaidoirie.
L’avocat est un réel participant du bon déroulé du processus de médiation.
En sa qualité de rédacteur de l’accord trouvé l’avocat décidera de l’opportunité de faire ou non homologuer cet accord.
L’avocat est souvent le prescripteur de la médiation. Il doit informer et conseiller son client sur les modes amiables de résolution des litiges. Il doit permettre à son client de trouver la meilleure solution possible en fonction des objectifs de rapidité, confidentialité et de maitrise des coûts de la procédure.